Circhi Maria pé Roma

28/10/2021 | Dialetto Reatino

Un modo di dire che si riferisce ad una ricerca di qualcosa o di qualcuno difficile, forse impossibile, da trovare.

da Sofonisba Antonetti, Modi di Dire Reatini di Ieri, di Oggi.

Esistono altre interpretazioni:

  • “Cercà Maria pe’ Ravenna o pe’ Roma”: modo proverbiale derivato da una novella e dicesi a chi cerca contesa
  • “Vai cercanno Maria pe’ Roma?”: cerchi lite? Corrisponde al detto italiano: “Cerchi Rogna?”. Ma significa anche perdere tempo in quanto il nome Maria è comunissimo tra le donne romane

Scritto in collaborazione con Riattivati – Associazione Culturale

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza online. Accettando l'accettazione dei cookie in conformità con la nostra politica sui cookie.

Privacy Settings saved!
Impostazioni

Quando visiti un sito Web, esso può archiviare o recuperare informazioni sul tuo browser, principalmente sotto forma di cookies. Controlla qui i tuoi servizi di cookie personali.


Non classificato. Tipo: HTML Local Storage / Scadenza: Persistente
  • www.mafregate.it

Rifiuta tutti i Servizi
Accetta tutti i Servizi